Posted in Մայրենի 6

Մայրենի. Առիւծ եւ աղուէս

Վարդան Այգեկցի

Առիւծ եւ աղուէս

Առիւծ մի կորիւն ծնաւ, եւ ժողովեցան կենդանիքն ի տես եւ յուրախութիւն: Գայ աղուէսն ի մէջ բազմամբոխին եւ մեծահանդիսիւ նախատեաց զառիւծն յատեանն բարձր ձայնիւ եւ անարգեաց, թէ`

— Ա՞յդ է քո կարողութիւնդ, զի մի՛ կորիւն ծնանիս եւ ոչ բազում:

Պատասխանի ետ առիւծն հանդարտաբար եւ ասէ.

— Այո՛, մի՛ կորիւն ծնանիմ, բայց առիւծ ծնանիմ եւ ոչ աղուէս քան զքեզ:

Առյուծը մի ձագ ունեցավ, կենդանիները հավաքվեցին որ տեսնեն և ուրախանան: Գալիս է աղվեսը գնում է հավաքվածների մեջ և այնտեղ հանդիսականների ներակյությամբ նախատեց առյուծին բարձր ձայնով ասում է: Սա է քո կարողությունը մի ձագ ունեցար և էլ ոչ մի շատ բան: Առյուծը հանգիստ ասաց. Այո մի ձագ ունեցա, բայց առյուծ ունեցա և ոչ աղվես:

Բառարան

Ի տես եւ յուրախութիւն — տեսնելու և ուրախանալու

գայ — գալիս է

ի մէջ բազմամբոխին — բազմամբոխի (հավաքվածների մեջ)

մեծահանդիսիւ — այստեղ` հանդիսականների ներկայությամբ

զառիւծն — առյուծին

ծնանիս — ծնում ես

պատասխանի ետ — պատասխան տվեց, պատասխանեց

ասէ — ասում է

ծնանիմ — ծնում եմ

Հարցեր և առաջադրանքներ

Ճիշտ կարդա այս բառերը.

Զքեզ, առիւծ, կորիւն, կարողութիւն, յուրախութիւն, յատեանն, գայ, աղուէս, նախատեաց, անարգեաց:

Այս բառերն ու բառակապակցություններն աշխարհաբար դարձրու.

կենդանիքն, ծնաւ, ժողովեցան, նախատեաց, անարգեաց, բարձր ձայնիւ, ոչ աղուէս քան զքեզ:

Գրաբար դարձրու առակի համառոտ փոխադրությունը.

Առյուծը մի կորյուն ծնեց, և աղվեսը նախատեց նրան (զնա), որ մի՛ կորյուն է ծնում և ոչ բազում: Իսկ առյուծը պատասխանեց.

— Մի կորիւն եմ ծնում, բայց առիւծ:

Ի՞նչ է ցույց տալիս առակը:

Նույն բովանդակությամբ մի պատմություն գրիր, որի հերոսները մարդիկ են:

Posted in English 6

English. Homework

Page.25 Point.a

am/I/an/town/old/from/Turkey/in

I am from an old town in Turkey.

Are/friends/great/singers/My

My friends are great singers.

fantastic/London/a/city/is

London is a fantastic city.

really/are/restaurants/Polish/good

Polish restaurants are really good.

Page.25 Point.b

Do, are, do, dont, dont, isnt, is, aren`t

Do you like foodball?

My friends are like U2.

Do you from the USA?

She isnt Swiss, she`s Italian.

Are youe brothers like music?

Is Julia Roberts Australlan?

They don`t British, theyre American!

My mother and father don`t like pop music!

Page.25 Point.c

What, where, who, how, what

A:What is this

B: It’s a Brazilian flag.

A: How old is your brother?

B: He’s 14.

A: Who is your English teacher?

B: Mrs Welch.

A: That are your names?

B: I’m Claire and this is Kate.

A: Where are you from?

B: I’m from Poland.

Page.25 Point.a

MEXICO

B_ _ _ _ _M

BRAZILIAN

ITALY

POLAND

TURKEY

JAPAN

C _ _ _ _A

Page.25 Point.b

Mexican

France

Italy

Armenia

Georgia

Dubai

Germany

Russia